38-летний Жак каждое лето отдыхает на острове Олерон со своей семьей - женой и четырьмя сыновьями. Но пляжные игры главе семейства давно наскучили. У Жака появляется безумная идея купить на все свои ...
Устав стоять на страже закона и ловить преступников, Мартин Кэннинг решает удалиться на покой. Предвкушая спокойную жизнь и достаток, он приобретает салон на деньги, полученные за особо опасную ...